Jag sitter med min klarspråksutbildning och skriver ordet ‘styckeindelning’. Powerpoint protesterar med en röd understrykning av ordet och föreslår ‘styckesindelning’. Samma sak i Word, när jag skriver utkastet till detta inlägg.
Har jag fel? I mina öron låter ’styckesindelning’ jättekonstigt. Jag gör en sökning på svenska.se och får träff på ’styckeindelning’ i SAOL (2015). Men jag får ingen träff på ’styckesindelning’. Det vill säga den korrekta stavningen är utan foge-s. Så varför reagerar Officepaketet på den korrekta formen?
Jeppsons ordbruk 