Ordvalsonsdag: tack vare eller på grund av?

Både ‘tack vare’ och ‘på grund av’ innebär att det finns ett orsakssamband, men uttrycken har olika klang.

Det kan bli lite tragikomiskt att använda fel uttryck. Exempel:

• Tack vare branden förlorade familjen alla sina ägodelar.

• På grund av att brandkåren kom så snabbt så spred sig inte branden till huset intill.

‘Tack vare’ visar alltså orsakssamband med ett positivt resultat. Exempel: Tack vare hjälpsamma grannar kunde familjen få tak över huvudet och nya kläder.

‘På grund av’ visar i stället orsakssamband med ett negativt (eller möjligen neutralt) resultat. Exempel: På grund av det snabba brandförloppet blev villan totalförstörd.

#jeppsonsordbruk #språkgranskning #textvård #korrekturläsning #ordvalsonsdag #tackvare #pågrundav #orsakssamband #ordval

Publicerad av Jessica Jeppson

Examinerad språkrådgivare/textvårdare, journalist och kommunikatör

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: